CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Release 14 Ottobre 2026
Premessa
Le presenti condizioni generali di vendita (di seguito solo “Condizioni”) vengono redatte per regolare il rapporto tra l’artista Stella Zannier (di seguito solo “Venditore”) e i clienti (di seguito collettivamente “Clienti” o, al singolare, “Cliente”), relativamente alla vendita delle opere del Venditore (di seguito “Opera”, “Opere”, “Prodotto” o, collettivamente, “Prodotti”) sul sito web dell’artista (il “Sito”).
La finalizzazione del processo di acquisto sul Sito comporta l’accettazione espressa e inequivoca delle Condizioni.
Art. 1 – Venditore.
Il sito https://atelierdellastro.it è gestito da:
- Ditta individuale: L’Atelier dell’Astro
- Zannier Stella
- Via del Sole 45 – 33090 Clauzetto (PN)
- P.IVA 01983700939
- C.F. ZNNSLL98T54H816G
- Email: info@atelierdellastro.it – PEC: stellazannier@legalmail.it
- Tel: +39 333 163 8394
- Negozio/laboratorio per il ritiro: su appuntamento, via telefono o e-mail.
Art. 2 – Definizioni.
- Consumatore: la persona fisica che acquista per scopi estranei alla propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale (art. 3 D.Lgs. n. 206/2005, “Codice del Consumo”).
- Cliente: chiunque acquisti tramite il Sito, consumatore o professionista.
- Opera o Prodotto: la singola composizione a mosaico offerta in vendita sul Sito.
- Opera su commissione: l’opera realizzata su specifiche del Cliente (soggetto, dimensioni, colori, dediche o altri elementi personalizzati).
- Contratto: il contratto di vendita a distanza concluso tramite il Sito.
Art. 3 – Ambito di applicazione.
3.1 Le presenti Condizioni regolano ogni vendita conclusa tramite il Sito. Per i consumatori si applicano, in quanto compatibili, le norme del Codice del Consumo, che prevalgono su qualsiasi clausola difforme.
3.2 Prima di finalizzare l’ordine, il Cliente è tenuto a leggere e accettare le Condizioni, spuntando l’apposita casella. Le Condizioni sono sempre consultabili, stampabili e scaricabili dal Sito; la versione applicabile è quella in vigore alla data dell’ordine, che viene richiamata nella conferma d’ordine.
3.3 Il Venditore si riserva il diritto di modificare le Condizioni in ogni momento; le modifiche eventualmente apportate non si applicano agli ordini già finalizzati.
Art. 4 – Le Opere.
4.1 Ogni Opera è realizzata a mano con tessere di vetro, smalti, marmo, pietre naturali ed è un pezzo unico o in edizione limitata. Le schede di descrizione dei Prodotti indicano materiali, dimensioni, peso indicativo e ogni informazione utile.
4.2 Le immagini sono il più possibile fedeli all’originale. Lievi differenze di colore dovute allo schermo, piccole irregolarità di taglio delle tessere, variazioni di tonalità dei materiali naturali e delle fughe sono proprie della lavorazione artigianale e non costituiscono difetto di conformità.
4.3 Le Opere sono disponibili fino a esaurimento. Se un’Opera risultasse non più disponibile dopo l’ordine (a esempio perché venduta contemporaneamente in negozio), il Venditore si impegna a informare tempestivamente il Cliente e a rimborsare integralmente quanto pagato, entro il termine massimo di 14 giorni.
4.4 Le Opere su commissione devono obbligatoriamente essere concordate per iscritto prima dell’ordine; il preventivo accettato indica caratteristiche, prezzo, eventuale acconto e tempi di realizzazione.
Art. 5 – Prezzi.
5.1 I prezzi indicati sul Sito si intendono in euro (€) e sono comprensivi di IVA.
5.2 I prezzi non comprendono le spese di spedizione, le quali saranno indicate separatamente come previsto all’Art. 6. Il prezzo applicato è quello pubblicato al momento dell’invio dell’ordine.
Art. 6 – Spese di spedizione e ritiro in negozio.
6.1 Il Cliente può scegliere, alternativamente, tra:
- spedizione all’indirizzo indicato, con costo calcolato in base a destinazione, peso e dimensioni dell’Opera. In tale ipotesi, il Cliente potrà scegliere tra le modalità di spedizione (ordinaria o celere) indicate al momento della finalizzazione dell’ordine;
- ritiro gratuito presso il negozio/laboratorio indicato all’Art. 1.
6.2 Il costo di spedizione e l’importo totale da pagare (intendendosi la sommatoria di prezzo + spedizione + eventuali altri oneri) sono mostrati nel riepilogo dell’ordine prima che il Cliente confermi l’acquisto e sia indirizzato alla piattaforma di pagamento. Nessun costo non indicato in quel riepilogo può essere addebitato al Cliente.
6.3 Per spedizioni al di fuori dell’Unione Europea, eventuali dazi, imposte e oneri doganali sono a carico del destinatario; il Venditore ne dà avviso nel riepilogo dell’ordine.
Art. 7 – Conclusione del contratto.
7.1 Le Opere pubblicate sul Sito costituiscono offerta al pubblico. Per acquistare, il Cliente:
- seleziona l’Opera o le Opere e la/le aggiunge al carrello;
- sceglie la modalità di spedizione o il ritiro in negozio e inserisce i propri dati;
- verifica il riepilogo (Opere, prezzo, spese di spedizione, totale), può correggere eventuali errori e accetta le Condizioni;
- clicca il pulsante “Ordine con obbligo di pagamento” (o dicitura equivalente, ai sensi dell’art. 51, comma 2, Codice del Consumo);
- completa il pagamento sulla piattaforma terza.
7.2 Il Contratto si conclude nel momento in cui il pagamento viene autorizzato dalla piattaforma terza. Nell’ipotesi per cui il pagamento non dovesse andare a buon fine, l’ordine si intende annullato e l’Opera selezionata torna disponibile.
7.3 Il Contratto è concluso in lingua italiana. L’ordine viene archiviato dal Venditore ed è accessibile al Cliente tramite la conferma d’ordine.
Art. 8 – Pagamento.
8.1 Il pagamento dell’ordine può avvenire, a scelta del Cliente, tramite:
a) WooPayments, servizio fornito da Automattic e basato sulla piattaforma Stripe, con carte di credito e di debito dei circuiti Visa, Mastercard e American Express, Apple Pay e Google Pay;
b) PayPal, servizio fornito da PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., con il conto PayPal del Cliente o con gli altri strumenti che PayPal rende disponibili.
Ciascun pagamento è regolato anche dai termini del relativo fornitore.
I dati di pagamento sono trattati direttamente dal fornitore scelto dal Cliente, secondo lo standard di sicurezza PCI DSS. Il Venditore non ha accesso ai dati completi della carta o del conto del Cliente. Riceve solo le informazioni necessarie alla gestione dell’ordine, per esempio l’esito della transazione, le ultime quattro cifre della carta oppure il nome e l’indirizzo email associati al conto PayPal.
8.2 L’importo viene addebitato al momento dell’ordine. Per le Opere su commissione può essere richiesto un acconto, come indicato nel preventivo.
8.3 Su richiesta il Venditore emette fattura; i dati fiscali vanno indicati al momento dell’ordine.
8.4 Il Venditore non è in alcun modo responsabile per errori e malfunzionamenti della piattaforma terza di pagamento.
Art. 9 – Conferma d’ordine.
9.1 Concluso il pagamento, il Venditore invia all’e-mail del Cliente la conferma d’ordine, contenente: dati del Venditore, descrizione dell’Opera, prezzo di vendita, spese di spedizione, totale pagato, modalità di consegna o ritiro, tempi previsti, informazioni sul diritto di recesso con il modulo tipo, e il link alle presenti Condizioni (ai sensi dell’art. 51, comma 7, Codice del Consumo).
9.2 Il Cliente è invitato a controllare la conferma e a segnalare immediatamente eventuali errori, ferma restando l’esclusione di qualsivoglia responsabilità del Venditore per errori dovuti al Cliente.
Art. 10 – Spedizione e consegna.
10.1 Le Opere disponibili sono spedite entro 3-5 giorni lavorativi dal pagamento, con corriere e imballo protettivo adatti a oggetti fragili. I tempi di consegna indicativi sono riportati nel riepilogo dell’ordine; in ogni caso la consegna avviene entro 30 giorni dalla conclusione del Contratto, salvo diverso accordo (ai sensi dell’art. 61 Codice del Consumo). Per le Opere su commissione valgono i tempi del preventivo.
10.2 Alla spedizione, il Cliente riceve il codice di tracciamento.
10.3 Al ricevimento, il Cliente è tenuto a verificare che l’imballo sia integro e, se danneggiato, ad accettare il pacco “con riserva” indicandolo espressamente sul documento del corriere, e a comunicare il danno al Venditore con fotografie entro 5 giorni lavorativi. Questa verifica è idonea a facilitare la gestione con il corriere e non limita o comprime i diritti del consumatore previsti dalla legge.
Art. 11 – Ritiro in negozio.
11.1 Se sceglie il ritiro in negozio/laboratorio, il Cliente è tenuto a presentarsi negli orari indicati all’Art. 1, presentando la conferma d’ordine e un documento d’identità; è possibile effettuare il ritiro anche tramite un delegato munito di delega scritta.
11.2 L’Opera resta a disposizione per 30 giorni dall’ordine. Trascorso inutilmente tale termine, dopo un sollecito scritto, il Venditore può risolvere il Contratto e rimborsare il prezzo, trattenendo solo le eventuali spese documentate di custodia.
11.3 Il ritiro in negozio non modifica la natura di contratto a distanza: il Cliente consumatore conserva il diritto di recesso (di cui al successivo Art. 13), con decorrenza dal giorno del ritiro.
Art. 12 – Passaggio del rischio.
Per i consumatori, il rischio di perdita o danneggiamento dell’Opera passa al Cliente solo quando questi, o un terzo da lui designato diverso dal vettore, ne entra materialmente in possesso (ai sensi dell’art. 63 Codice del Consumo). Fino a quel momento, i danni occorsi durante il trasporto sono a carico del Venditore. Se è il Cliente a scegliere e incaricare un proprio corriere, non proposto dal Venditore, il rischio passa alla consegna a tale corriere.
Art. 13 – Diritto di recesso.
13.1 Il Cliente consumatore può recedere dal Contratto, senza indicarne il motivo e senza penali, entro 14 giorni dal giorno in cui egli, o un terzo da lui designato diverso dal vettore, entra in possesso dell’Opera (per il ritiro in negozio: dal giorno del ritiro). Se l’ordine comprende più Opere consegnate separatamente, il termine decorre dalla consegna dell’ultima (ai sensi dell’art. 52 Codice del Consumo).
13.2 Entro il termine di cui al punto che precede, il Cliente consumatore può comunicare la decisione di recedere con una dichiarazione scritta esplicita, con le seguenti modalità:
- tramite e-mail a info@atelierdellastro.it o PEC a stellazannier@legalmail.it;
- con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno all’indirizzo riportato nell’Art. 1.
13.3 A seguito dell’esercizio del diritto di recesso, il Cliente è tenuto a restituire l’Opera, tramite spedizione tracciata all’indirizzo riportato nell’Art. 1 o la riconsegna in negozio senza indebito ritardo e, comunque, entro il termine massimo di 14 giorni dalla comunicazione di recesso. Le spese dirette di restituzione sono a integrale carico del Cliente. Considerata la fragilità delle Opere, il Cliente è tenuto a garantire l’uso dell’imballo originale o di uno equivalente, nonché a utilizzare una spedizione tracciata e assicurata.
13.4 Il Venditore rimborsa tutti i pagamenti ricevuti, comprese le spese di consegna standard, entro 14 giorni dal ricevimento dell’Opera, in perfette condizioni. Se il Cliente aveva scelto una consegna più costosa di quella standard offerta (es. espressa), la differenza non è rimborsata.
13.5 Il diritto di recesso non si applica alle Opere realizzate su specifiche del Cliente o chiaramente personalizzate (ai sensi dell’art. 59, comma 1, lett. c, Codice del Consumo), ad esempio con soggetto, dimensioni, colori, nomi o dediche scelti dal Cliente. Il Cliente è informato di questa esclusione nel preventivo e prima dell’ordine. Le Opere a catalogo, anche se pezzi unici, restano soggette a recesso.
13.6 Il diritto di recesso spetta solo ai consumatori, per i quali risulti applicabile la disciplina del Codice del Consumo.
Art. 14 – Garanzia legale di conformità.
14.1 Per i consumatori il Venditore risponde di qualsiasi difetto di conformità che si manifesti entro 2 anni dalla consegna (ai sensi degli artt. 128 ss. Codice del Consumo). Si presume esistente alla consegna il difetto che si manifesta entro un anno, salvo prova contraria.
14.2 Il consumatore deve denunciare il difetto entro 2 mesi dalla scoperta, scrivendo a info@atelierdellastro.it allegando fotografie e descrizione del danno occorso. Il Cliente ha diritto al ripristino della conformità (riparazione o, se possibile, sostituzione) oppure, se non praticabile, a una riduzione del prezzo o alla risoluzione del Contratto. Trattandosi di pezzi unici, la sostituzione può risultare impossibile.
14.3 Le caratteristiche proprie della lavorazione artigianale descritte all’Art. 4.2 non costituiscono difetti e non danno diritto alla tutela di cui al presente articolo. La garanzia non copre danni dovuti a cadute, urti, esposizione a gelo o agenti non indicati nella scheda prodotto, o ad un montaggio improprio.
Art. 15 – Proprietà intellettuale.
L’acquisto dei Prodotti trasferisce la proprietà dell’oggetto fisico, non i diritti d’autore sull’Opera, che restano esclusivamente in capo all’artista. Il Cliente può esporre e fotografare l’Opera per uso personale; è vietata la riproduzione a fini commerciali senza consenso scritto del Venditore.
Art. 16 – Dati personali.
I dati del Cliente sono trattati secondo il Regolamento UE 2016/679 (GDPR) come descritto nell’Informativa privacy. I dati di pagamento sono trattati direttamente dalla piattaforma terza come titolare autonomo.
Art. 17 – Reclami, legge applicabile e foro.
17.1 Reclami: eventuali reclami dovranno essere trasmessi per iscritto dell’indirizzo info@atelierdellastro.it, con risposta entro 7 giorni lavorativi.
17.2 Il Cliente consumatore può ricorrere a una procedura di risoluzione alternativa delle controversie (ADR, ex artt. 141 ss. Codice del Consumo).
17.3 Il Contratto è regolato dalla Legge italiana, fatte salve le norme più favorevoli del Paese di residenza del consumatore. Per le controversie insorte con i consumatori è competente il giudice del luogo di residenza o domicilio del consumatore (ai sensi dell’art. 66-bis Codice del Consumo); eventuali controversie insorte con Clienti non consumatori, saranno devolute espressamente al Foro di Padova.